Red Mexicana de Ecoturismo


Mundo

Coloquio Internacional sobre Ecoturismo
en Areas Naturales Protegidas de CentroamŽrica y MŽxico

Playa del Carmen, 24 a 26 de octubre de 1996

ECOTURISMO
UNA HERRAMIENTA PARA UN DESARROLLO SOSTENIDO
EN UN çREA DE INTEGRACI"N INTERNACIONAL?
David Barkin
Universidad Autónoma Metropolitana, Ciudad de MŽxico

Home | Mexico | Central America | Mundo Maya | Mexico Travel Services | Mexico News Sources | Mexico Books | Mexico Ecotourism Network | Coloquio Internacional sobre Ecoturismo | Herraminenta para un desarrollo sostenido | Related Links

RESUMEN

Ecoturismo, ser exitoso, hacer mas sostenible el desarrollo estableciendo una base de productividad durable que permita a un habitante local y servicio ecoturistico que proporcione disfrutar de lo que le cuesta de una vida est‡ndar. Un proyecto de ecoturismo incorporado mas a la dimensión social de organizaciones productivas y conservación ambiental. Basado en la experiencia de las reservas de invierno la Mariposa Monarca en el oeste-centro de MŽxico, sugerimos a menos que la incorporación a la actividad ecoturistica de la sociedad local en servicio planifiquen y suministren, e incluyan programas para encontrar la necesidad fundamental de ingresos y empleo para toda la gente de la región, la calidad especial del lugar y la flora y fauna puede ser da–ada irremediablemente.

Introducción.

Los proyectos de ecoturismo, m‡s all‡ de las nociones que prevalecen de el traslaparse entre el turismo natural y el turismo sustentable para abarcar la dimensión social de la organización productiva y una conservación del ambiente. Ecoturismo hace mas que crear una serie de actividades para atraer visitantes, ofrece una oportunidad para influirse mutuamente con la naturaleza en tal trayecto como hacer posible preservar o aumentar la calidad especial del sitio y su flora y fauna, permite al mismo tiempo a los habitantes locales y los futuros visitantes continuar disfrutando estas calidades. Adem‡s, ellos establecen una base durable productiva que permite a los habitantes locales y a los servicios tur’sticos proporcionar un apoyo est‡ndar de vida en el momento en que ofrecen estos servicios.

El estudio de ecoturismo ofrece muchas oportunidades que se reflejan en la importancia de sostenimiento, y la posibilidad de implementar oportunidades de nuestros movimiento en una nueva dirección. Pero tambiŽn sugerimos que hay significantes obst‡culos. Sobre estos obst‡culos requieren mas que una pol’tica de buena intención; requiere de una nueva correlación de la fuerza social, un movimiento hacia amplia-base de participación democr‡tica en todo aspecto de la vida, dentro de cada pa’s y el concierto de naciones. Estrategias encarando estos retos que responden al doble desaf’o del aislamiento de estas comunidades del mas lejano estimulo y viablemente su aseguramiento.

El obst‡culo es una parte integral del sistema mundial, un sistema del doble aumento, polarizado entre los ricos y pobres - naciones, regiones, comunidades e individuos. Un peque–o numero de naciones dominan el poder global de la estructura, guiando la producción y determinando el nivel de bienestar. El resto de las naciones le compete en medio de ofrecer condiciones lucrativas que tentar‡ la corporación y poder financiero para colocarse dentro de sus l’mites. Similarmente regiones y comunidades dentro de naciones abordan formas de negocio de auto-destrucción -comprometiendo el bienestar de sus trabajadores y la construcción de su propia infraestructura - en una tentativa de superar el uno al otro 'por los frutos del crecimiento global. Las regiones incapaces de atraer inversión padecen de tener un destino de perdedor en una permanente olimpiada de econom’a, condenado al olvido en la escena del mundo, su población esta condenada al fracaso para ser marginado y permanentemente pobre.

Sustentablemente no es posible mientras la expansión del capital aumente la lista de los pobres y estorbe sus acceso a los recursos requeridos para su supervivencia. El capitalismo no alarga la necesidad del crecimiento del ejercito de desempleo para asegurar bajos salarios, no necesita el control de enormes ‡reas para fijar acceso regular al material bruto (insumo) y productos primarios para su m‡quina productiva; estos insumos son ahora asegurado por un nuevo arreglo institucional que modifica a lo social y estructura productiva apropiado a las necesidades del capital. En la presente, es generado , excesos que necesita gente y hace estragos en sus regiones.. Profundos cambios son requeridos para facilitar una estrategia de desarrollo sustentable: en la pasada sección exploramos tal acercamiento, sugiriendo que ecoturismo desarrolla estrategias que pueden contribuir a promover una nueva forma de dualismo: una estructura dual que permita a la gente que permita reconstruir sus sociedades rurales, produciendo bienes y servicios en una manera sostenida expandiendo el desarrollo de servicios.

Investigaciones demuestran que cuando dan la oportunidad y acceso a los recursos, los pobres son mas probables que otro grupos para llamar a acciones directas para proteger y mejorar el medio ambiente. Desde esta perspectiva, una alternativa de desarrollo requiere de modelos nuevos a seguir para alentar la participación directa del campesino y comunidades ind’genas en un programa de trabajo creado en ‡reas rurales para incrementar el ingreso y mejorar los est‡ndares de vida. Por proponer pol’ticas que alienten y garanticen productores rurales en sus esfuerzos para favorecer una vez mas un vibrante y socialmente viable y producir fuerza, este ensayo se propone para contribuir a un conocimiento intencionado de los pasos requeridos para promover el sostenimiento.

Ecoturismo es muy partidario a ser la actividad económica perfecta para promover ambos sostenimiento y desarrollo. En este ensayo examinamos la relación conjunta entre estos dos metas y finaliza con algunas reflexiones en la organización de proyectos espec’ficos.

A. Sostenimiento

Desarrollo sostenido ha sido un poderoso y controversial tema, creando aparentemente metas imposibles por pol’ticas fabricadas y practicantes de desarrollo. Prevaleciendo bajo el goteo de acercarse al desarrollo de una econom’a a enriquecerse en algunos y estimulando crecimiento en modernas econom’as y sectores con sociedades tradicionales, pero ellos no se dirigen a necesidades de mas gente; por otra parte, ellos contribuyen la reducida provisión del mundo de la riqueza natural y para una deteriorizacion en la calidad de nuestro medio ambiente natural. Un nuevo discurso de sostenimiento esta surgiendo, uno que el problema atento a la gente, quienes se est‡n dando cuenta de la dificultad de hacer efectivo un tal acercamiento. Cuando completamente sea entendido, gente se dar‡ cuenta que los niveles actuales del consumo de recursos per capita en los piases ricos no puede ser mantenido mucho menos generalizado para la gente que vive en el resto de mundo.

En el œltimo an‡lisis, descubrimos que en actuales condiciones, la acumulación de riqueza crea pobreza. Mientras los pobres con frecuencia sobrevive en escandalosas condiciones y son forzados a contribuir adicionalmente a la degradación, de este modo ellos lo hacen por que no conocen alternativas. Incluso en los pobres del campo, el abismo social no solo impiden ser usados los recursos para aminorar sus situación, pero actualmente el complicado da–o por forzar a la gente de sus comunidades neg‡ndose la oportunidad de idear su propia solución. Por esta razón, la bœsqueda del sostenimiento implica una doble estrategia: sobre una mano, es mas complicado un desatar de la fianza que contenga gente desde fortalecer su propia organización o creando unas nuevas, para usar sus relativamente escasos recursos para buscar una alternativa y una resolución autónoma a sus problemas. Sobre la otra mano: una estrategia de desarrollo sostenido mas que contribuir a la fragua de un nuevo pacto social, cimentado en el reconocimiento que la erradicación de la pobreza y la incorporación democr‡tica de la concesión dentro de las mas diversas estructuras productivas son esencial.

Sostenimiento, entonces, es acerca de la lucha para diversos en todas sus dimensiones. Campa–as internacionales para la conservación de gŽrmenes, para proteger a las especies en peligro y crear reservas de la biosfera est‡n multiplicando en reacción para el marco ofensivo, mientras comunidades y sus dif’ciles presiones, miembros luchan por defender su individualidad a poderosas fuerzas externas, sus derechos y habilidad de sobrevivir mientras tratan de proporcionar su . El asunto para biodiversidad, en su amplio sentido, abarca no solo la amenaza de la flora y fauna, pero adem‡s la supervivencia de estas comunidades humanas como cuidador del medio ambiente natural y como productores.

La internacionalización ha este movimiento con diversidad . Los poderosos grupos económicos que han afeitado la econom’a mundial (corporaciones transnacionales e instituciones financieras, e influencia de poderes locales, entre otros) est‡n esforzando por descomponer esta individual o regional rasgos, molde‡ndolos dentro de mas homogeneización y regionalización de grupos sociales. Nos colocar’an para apoyar el soporte de la salida de la estructura de la desigualdad y abordar en empleos productivos; y, esos bastante afortunados que gozan de altos ingresos, para favorecer clientes.

B: Auto-suficiente y la relación entre producción y consumo.

Un asunto crucial en desarrollar una estrategia de sostenimiento es esto de auto- suficiente. La existencia de procesos de integración dentro del sistema de comercio global promueve especialización basada en sistemas monocultivos. Aunque sostenidamente no aventaja a , es conducido a mas bajos grados de especialización en todas las ‡reas de producción y organización social.

Históricamente, auto-suficiencia en alimentos surge como una necesidad en muchas sociedades por que los sistemas precarios de comercio internacional; especifican tradiciones culinarias desarrolladas en la base de conocimiento localizado de frutas y vegetales, hiervas y especies. Aunque la introducción de tecnolog’as de la revolución verde aumento potencialmente la productividad de producción de alimentos tremendamente, muy pronto descubrimos lo dif’cil que fue esto para alcanzar este potencial y la alta sociedad y costos ambientales que un programa semejante podr’a estar suponiendo.

La auto-suficiencia en alimentos es un objetivo controversial aquel convincente aumento de cuestión de autonom’a. Aunque desarrollo de practicas son virtualmente un‡nimes en llamados desechos por extrema especialización, hay en general acuerdos en dos factores contradictoriamente en debate:

1) producción local de mercanc’as b‡sicas, estas pueden ser producidas igualmente buenas pero mas eficientemente en otra parte es un lujo pocas sociedades pueden proporcionar, si y solo si los recursos no son dedicados a la producción de estos bienes comerciados pueden encontrar empleo productivo en otra parte; y

2) hay probabilidad con pocas excepciones para la observación de esa magnifica producción local de semejante mercanc’a contribuyendo a un alto est‡ndar nutricional y mejorar los ’ndices de salud. En el contexto de la sociedad actual, en que desigualdad esta la norma y las fuerzas discriminando en contra de la legión rural pobre, un alto grado de autonom’a en la provisión de materiales b‡sicos un est‡ndar adecuado de vida es probable ser una importante parte de cualquier programa de sostenimiento regional. Contribuir‡ a crear mas trabajos productivos y un interŽs en mejorar el cuidado sobre los recursos naturales.

Hay muchas partes en el mundo en que una estrategia podr’a ser un lujo derrochador . Desviar’a recursos de otros que pudo contribuir para mejorar el bienestar. Pero igual cuando la importación de necesidades b‡sicas es aconsejable, la gente preocupada con aumento del desarrollo sostenible se cuestiona acerca de la modificación de dietas locales de este modo ellos son mas atenuantes para producir posibilidades de sus regiones; en el corriente escenario, la tendencia para sustituir productos importados por alimentos tradicionales ha sido de terribles consecuencias para el bienestar humano en muchas sociedades.

La auto-suficiencia alimentaria, cualquiera, es solo una parte de una estrategia amplia de la diversificación productiva quienes al principio son muchos una parte del movimiento sostenible. Históricamente las regiones rurales nunca han sido solo granjas, o cualquier otra cosa, por ese asunto. Mejor dicho, comunidades rurales se han caracterizado por la diversificación en actividades productivas en que son llamados para asegurar su subsistencia. Fue solo la aberración de la transferencia de modelos de agricultura de escala comercial para desarrollar creyendo en el Tercer Mundo eso llevo a conclusiones erróneas ignorando la naturaleza multifacŽtica del sistema tradicional rural productivo. El desarrollo sostenido ha encarado directamente estrategias de este problema, intentando reintroducir esta diversificación, a medida que ellos enfrentan un problema con problemas de escalas apropiadas de operación y mezclar productos.

C. Una estrategia de participación democr‡tica por la diversificación rural y mejoramiento productivo.

El desarrollo sostenible es una aproximación para la reorganización productiva aquello que abarca la combinación de experiencias de grupos locales sin alimentarse del mundo. Las tŽcnicas por implementar varia mucho entre regiones y ecosistemas. El œnico comœn denominador impregnado en este trabajo: la necesidad por la efectiva participación democr‡tica en designar e implementar proyectos. Otra lección de una experiencia reciente es la importancia de crear redes para soportar y defender este trabajo; sin el mutuo refuerza de aquellos grupos de ONGs privadas, la unidad individual podr’a no ser tan efectiva en obtener fondos para sus proyectos, en obtener asistencia tŽcnica para su implementacion y apoyo pol’tico intransigente en contra o incredulidad local y pol’ticas e instituciones nacionales (Friedman and Rangan, 1993).

El desarrollo sostenido, cualquiera no un acercamiento que ser‡ aceptado, simplemente por que su tiempo ha venido. En el final del an‡lisis, implica una pol’tica de lucha para el control por encima del aparato productivo. Requiere de una redifinicion de no sólo quŽ y cómo producimos pero adem‡s de quiŽn permitir‡ producir y en quŽ terminar. Por organización implica en proyectos de desarrollo sostenido en areas rurales, el conflicto central alrededor del control de macanismos de politica local y poder económico, y el uso de recursos. La lucha para asegurar una gran voz en el proceso por el campesino, población rural, mujeres y otros minorias desprivilegiadas, no asegurar‡n aquello en sus decisiones llevar‡ a desarrollo sostenible. Pero la base amplia de la participacion democr‡tica es el mejor camino para crear las bases mara una mas equitativa distribución de la abundancia, uno de los primeros prerequisistos por fragua una estrategia de desarrollo sostenido.

D. Dualidad del Desarrollo: Una estrategia para sostenimiento

La integración global Art’culo presentado en la conferencia: La Ecuación Ecoturismo, patrocinado por la Universidad de Yale Capitulo de la Sociedad Internacional de Silvicultura Tropical, marzo 1996. Esta publicada en Yale University Forestry and Environmental Studies Bulletin.

Una definición ofrecida por un destacado participante erudito en la discusión de esto, Kreg Lindberg, de la Universidad Charles Stuart, Australia, en InterNet grupo de discusión Green-travel igc.apc.org) el 14 de marzo de 1996. A–adió: por quei verdadiecoturismo (i.e., verificando el sostenido turismo natural) es poco comœn comparativo, quiz‡ estamos a la izquierda con un ecoturismo como un gol

El complejo de la tarea de concluir es muy reconocida. Pero literatura reciente ha presionado lo social algo tŽcnico (o suministrar-basado) or’genes de hambruna y hambre; Sen (1981, 1982) es particularmente un efectivo exponente en este punto, mientras otros han ido dentro del gran detalle acerca de origen social de estrategias alimenticias y crisis (Barkin et al. 1990; Garc’a 1981; Barraclough 1991). La modernización de dietas urbanas en Nigeria, sustituyendo el trigo y arroz por sorgo y mijo es un agresivo caso de crear independencia, reduciendo oportunidades para el campesino productor y aumentando el costo social de la comida de una nación (ver Andre y Backman 1985).

 

PLANETA.COM GUIDES

g Coloquio Internacional sobre Ecoturismo
g Eco Travels in Mexico
g Mexico Travel Directory
g Mexican Ecotourism Network

 

 

Planeta.com

Home | About | Advertise! | Books | Central America | Ecotourism | Headlines
Learn Spanish | Mexico | Media | Site Map | South America | World Travel | Updates