Illustration generated via Google Gemini (Some rights reserved)
Quick links: Questions, Facebook, Your turn

Good morning. Natandio. Työs meep. Zei te ie. Zac xtil. Padush.

Practicing for our next trip to markets in Oaxaca, Mexico. Our guide to Oaxaca’s Markets is structured as a explainer/backgrounder for new visitors. It’s also composed as a deep dive with social web links and ways to interact.

Let’s start with learning about the Indigenous languages: Natandio. Työs meep. Zei te ie. Zac xtil. Padush.

Background
La Ciudad de Oaxaca has some of the most popular markets in Mexico ranging from old school structures to popups and collaborative stores born out of market experience. Nearby towns have their own markets and market days sure to test the senses with sounds, sights, smells, and tastes that can sometimes overwhelm.

I had the privilege and pleasure of living in Oaxaca 2001-2013 where I enjoyed these markets as a place to meet up with old friends and a place to make new acquaintances. My estancia was during the time the social web rose as a means of communication. Meanwhile communications improved in nearby villages which from having one or two community phones to having mobile phone coverage and cybercafes.

When you buy local, you are likely supporting some forms of responsible, eco, conscious travel.

Money spent in these markets circulate quickly and supports the local economies. It’s also a good pretext to eat some of the most delicious food in the hemisphere, world and meet some great people. Personally, I believe the people connection is the reason and blessing of travel – it’s not just the number of places you visit, but the depth of conversation and exploration with people you meet. It’s not just what you get, but when you can give back.

While I am not present in Oaxaca, I stay in contact with friends using the social web, starting with the people I met at the markets who started to learn Facebook at the same time as myself.

Headlines
Cocineras tradicionales en Oaxaca, corazón de la comunidad – Noticias
El Pochote, el mercado orgánico de Oaxaca
Incendio (2020)

2023

Facebook
¿Qué mercados y puestos de Oaxaca tienen páginas en Facebook? // Which Oaxaca markets and stalls have pages on Facebook?
Mercados de Oaxaca // Oaxaca Markets
La Cosecha Oaxaca
Pochote Reforma “Mercado Agroecológico y Cultural” (Friday, Saturday, Sunday)
Pochote Xochimilco
El Pochote Rayón
Mercado Zonal Las Flores – Carniceria San Matias
Artesanías Juquilita (Mercado Benito Juárez Local 40, entre los pasillos de Costa y Triquis)
Mercados Del Centro Histórico
Dirección de Mercados de Oaxaca de Juárez
Sabores del Campo, San Andrés Ixtlahuaca
Sánchez Pascuas

Gracias de nuevo por apoyar y formar parte del grupo multilingüe Mercados de Oaxaca. Los invitamos a pinear, compartir o seguir el grupo. También nos gustaría recibir sus comentarios sobre cómo fomentar publicaciones oportunas y útiles sobre la temporada en los mercados. // Thanks again for supporting and being part of the multilingual group Mercados de Oaxaca // Oaxaca Markets. We encourage you to pin, share, or follow the group. We also would like your feedback on how to encourage timely, helpful posts of what’s in season at the markets.

Nuestro grupo se centra en los mercados y proveedores de entidades físicas. Las publicaciones deben ser sobre el tema. // Our group is market- and vendor-focused of brick and mortar entities. Posts must be on topic.

Publicar noticias oportunas antes de eventos y celebraciones. // Post timely news before events and celebrations

Enfócate en lo Físico. Queremos saber sobre mercados específicos, antiguos y nuevos, así como puestos interiores donde trabajan nuestros amigos. // Focus on the Physical. We want to know about specific markets – old and new – as well as interior stands where our friends work.

Instagram
mercados publicos oaxaca

Ron’s Foodie Favorites
If you were to ask me for my Top Foodie favorites:
Tacos de barbacoa in the Abasto(s) Market.
Cafe de la Confianza in the Benito Juárez.
Carnes asadas in the 20 de Noviembre Market.

Recommendations for a Market Tour
For visitors to Oaxaca markets we have recommendations to make the most of your self-guided, responsible, delicious visit.

Ask before taking pictures – It’s common courtesy. If you get along well, ask the vendor if you can take a photo and if so, if they would like you to share this on Facebook or the social web sites that you both use. // Pregunte antes de tomar fotografías: es una cuestión de cortesía. Si se llevan bien, pregúntele al vendedor si puede tomar una fotografía y, de ser así, si le gustaría que la comparta en Facebook o en las redes sociales que ambos utilicen.

Learn the lingo – Learn how to say ‘thank you’ in the local lingo. Oaxaca has 16 Indigenous groups and more than 100 languages. Here are a few greetings.

Leave a positive footprint – When you’re figuring which markets, restaurants and parks to visit, think about walking!

Buy something – See something you like? Make a purchase!

Bring small bills – Don’t expect to get change for a small purchase if you are paying with a 200 or 500 peso note.

Bring change – Exact change is always appreciated.

Bring your own bags – No need to ask for a new bag if you can reuse an old one!

Pay attention – Tourists in markets are easy targets for thieves. Lessen the chances of robbery by paying attention.

Don’t block the corridors – Remember that the market is a work environment. If you’re in a group or traveling by yourself, keep the corridors clear for other clients.

After your visit – Evaluate your experiences and share photos on social web websites including Facebook and TripAdvisor.

Your Turn

  • Ask permission and take photo of signage, preferably eco signs! Share your fave pics on relevant social web channels. We pay attention to Facebook, Flickr, and YouTube.
  • Ask what’s in season.
  • Eat something made with corn, chocolate or … corn and chocolate.
  • Learn how to say ‘thank you’ in an Indigenous language.
  • Look for a food you’ve never seen before.

Background
Traditional markets include 20 de Noviembre y Benito Juárez, Artesanias, Abastos and Sanchez Pascuas.

Newer markets include Pochote, Pochote Xochimilco and La Cosecha. Stores created by vendors include Xiguela.

Making Contact
While buying and selling is an important aspect, the other prime motivator of the markets is that it provides an opportunity for people to socialize.

Markets are vital public gathering places that provide a meeting point in time and space for locals to gossip and for visitors to get a chance to take a peak at the ‘real’ Mexico. Experience the markets as living empathy museums. They are also a good way to meet the locals and for locals to meet visitors.

Produce
If you are seeking produce for today or tomorrow, be specific. Vendors are pleased (and at times insistent) that you make the right choice.

What to buy
In a traditional market, visitors can buy food and crafts. Meals are often available as are fresh juices.

Kitsch and loveable in the United States and Europe are the durable market bags, made of synthetics and often embossed with a design or the merchant’s name. What better thing to buy in a market than a market bag? It’s like buying postcards at the post office!

Other goodies – oilcloth // mantel del hule, leather sandals // sandalias de cuero, palm hats // sombreros de palma, chocolate and wrestling masks // mascaras de lucha libre.

Packaging
Traditionally, market purchases were placed into a basket //canasta. Market baskets were made very broad so that purchases would not be packed on top of each other. Baskets have been replaced by deeper market bags, some of which are quite attractive.

Traditionally, purchases would be wrapped in natural materials such as corn husks // totomoxtle. For example, higuerilla leaves would be used to wrap grasshoppers.

Temporary Markets
During holidays, temporary markets spring up throughout Mexico. Visitors may think these markets are open all year long. It comes as a surprise to many that during low season the streets are empty of the temporary markets. Examples – the Easter Market.

Celebrating August 1
August 1 Día del Comerciante // Merchants’ Day

Your Turn

  • Please share pictures of markets (and vendors if they say it’s all right) in the Facebook group // Por favor, comparte fotos de los mercados (y de los vendedores, si están de acuerdo) en el grupo de Facebook

Questions // Preguntas

  • Who are your favorite vendors at which markets? // ¿Quiénes son sus proveedores favoritos en qué mercados?
  • What were the markets you visited in Oaxaca? // ¿Cuáles fueron los últimos mercados que visitaste en Oaxaca?
  • What would you buy at a Oaxaca market you would give to someone as a gift? // ¿Qué comprarías en un mercado de Oaxaca y le regalarías a alguien?
  • How is ‘Día del Comerciante’ translated in other languages? Bonus points for Indigenous languages! #usatuvoz
  • Where does the procession start and end?
  • How did the celebration begin (some 50+ years ago)
  • How have celebrations changed in the past 10 years?
August 1 is Merchants' Day (Día del Comerciante) in Oaxaca

Flickr
Oaxaca Markets
World Market

Slideshare
Oaxaca Markets
Septehambre – Central de Abasto(s)
Pochimilco

Ron’s Videos
Central de Abasto(s)
Central de Abasto(s), Lista de Compras, 04.2008
1st Aniversario – Tianguis Ecologico La Estacion
Como evitar el uso de bolsas de plastico (Estacion)
2008 Easter Market
Canastas del Oro (Pochote)
Flor de Maguey (Pochote)
Pink requeson (Pochote)

Sánchez Pascuas (June 2018)

Easter Markets
2011 Easter Market
2010 Easter Market
2009 Easter Market
2008 Easter Market
2007 Easter Market
2006 Easter Market
Easter Market Collection

September 2023 – Noticias de mantenimiento del grupo de Facebook: Cuando los mensajes están fuera de tema y anuncian algo que no es un producto o servicio del mercado de Oaxaca, eliminamos y baneamos al autor. Dicho esto, si vendes o compras en los mercados de Oaxaca, nos encantaría ver tus fotos de los pasillos y productos que recomiendas. // Facebook group maintenance news: When messages are off topic and advertising something that is not a Oaxaca market product or service, we delete and ban the author. That said, if you sell or buy at Oaxaca markets, we would love to see your photos of the aisles and products you recommend.

Markets

Planeta.com

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.